LEGAL · PRIVACIDAD DESDE EL DISEÑO

Política de privacidad

Cómo trata Technolay los datos personales en su sitio público y plataforma de operaciones de cumplimiento.

Version

v2

Vigente desde

22 de julio de 2026

Estado del documento

Aprobado

1. Quiénes somos

Technolay OÜ (número de registro 17546223) es una sociedad registrada en Estonia. Opera una plataforma de operaciones de cumplimiento (el «Servicio») que ayuda a las organizaciones («Clientes») a controlar, acreditar y gestionar el cumplimiento.

Esta política explica cómo recopilamos, usamos y protegemos datos personales al utilizar el Servicio, visitar el sitio o interactuar con nosotros.

2. Datos que tratamos

  • Datos de cuenta y organización — nombres, correos profesionales, funciones e información empresarial facilitada durante la incorporación.
  • Datos de conectores — con autorización expresa, datos de configuración y postura de seguridad de solo lectura. Pueden incluir correos o identificadores de cuenta limitados. No solicitamos acceso de escritura y las credenciales se almacenan cifradas.
  • Documentos y evidencias — políticas, procedimientos y registros cargados o creados por los Clientes.
  • Datos técnicos y de uso — registros, navegador, dispositivo, IP y datos necesarios para operar, proteger y mejorar.
  • Tratamiento con IA — textos de controles y datos relevantes para análisis y asistencia en la redacción.

3. Fines y bases jurídicas

Tratamos los datos conforme al artículo 6 del RGPD para:

  • Prestar y mantener el Servicio — ejecución contractual (art. 6(1)(b)).
  • Seguridad, prevención del fraude e integridad — interés legítimo (art. 6(1)(f)).
  • Cumplimiento de obligaciones legales — obligación legal (art. 6(1)(c)).
  • Mejora y soporte — interés legítimo o consentimiento cuando sea necesario.

4. Subencargados

Utilizamos los siguientes proveedores y notificaremos cambios materiales cuando lo exijan nuestros compromisos contractuales.

  • Supabase — base de datos y archivos en la UE.
  • Vercel — alojamiento de la aplicación y el sitio.
  • IBM watsonx — análisis y redacción asistidos por IA, configurado en la región de IBM Cloud de Fráncfort (eu-de).
  • Supabase Auth — autenticación y SSO empresarial.
  • Resend — correo transaccional.
  • Sentry — supervisión de errores y rendimiento.

5. Conservación

Conservamos los datos según su categoría y finalidad. La eliminación queda sujeta a ventanas de purga de copias y obligaciones legales prevalentes.

  • Cuenta y espacio — cuenta activa más 90 días.
  • Evidencias y documentos controlados — 7 años desde su creación o duración de la cuenta más 2 años, lo que sea mayor.
  • Registros de seguridad y auditoría — 2 años continuos.
  • Comunicaciones de soporte y transaccionales — 3 años.
  • Facturación — 7 años conforme a requisitos contables y fiscales estonios aplicables.
  • Copias de seguridad — purga entre 30 y 90 días tras la eliminación primaria.

6. Transferencias internacionales

La infraestructura principal de base de datos y archivos está alojada en la Unión Europea.

El análisis y la redacción asistidos por IA utilizan IBM watsonx en la región de IBM Cloud de Fráncfort (eu-de). Si IBM o sus subencargados aprobados tratan datos de servicio limitados fuera del EEE, se aplican garantías adecuadas, incluidas las cláusulas contractuales tipo de la UE.

7. Medidas de seguridad

Aplicamos cifrado en tránsito y reposo, aislamiento por controles a nivel de fila, MFA administrativo, registros de auditoría y privilegio mínimo para sistemas conectados.

8. Tus derechos

Conforme a la ley aplicable, puedes ejercer tus derechos escribiendo a info@technolay.com. Los Clientes también pueden solicitar exportación o eliminación desde el producto.

  • Acceso.
  • Rectificación.
  • Supresión.
  • Limitación u oposición.
  • Portabilidad.
  • Retirada del consentimiento.
  • Reclamación ante la autoridad estonia o tu autoridad local.

9. Cookies

Nuestro sitio público funciona sin cookies analíticas, publicitarias, de perfilado o preferencias. No se instalan cookies opcionales y el idioma se incluye en la URL.

Vercel puede tratar metadatos para seguridad y entrega. Los formularios transmiten información para responder. El Servicio autenticado utiliza tecnologías necesarias de sesión y seguridad.

Leer la Política de cookies completa

10. Datos de menores

El Servicio está destinado al uso empresarial por profesionales adultos y no se dirige a menores de 16 años.

11. Cambios

Podemos actualizar esta política. Los cambios materiales se comunicarán mediante el Servicio, correo electrónico u otro aviso apropiado.

12. Contacto

Envía tus preguntas, solicitudes o inquietudes sobre privacidad a los datos de contacto siguientes.

Responsable

Technolay OÜ (17546223)

Domicilio social

Tartu mnt 67/1-13b, 10115, Tallinn, Harju maakond, Estonia